ねことくまとへび

外国人の要員をアサインする一番大きな理由は「技術の割に単価が安い」ということなのでしょうが、その人の日本語能力に問題があって、その煽りを食って単価の高い日本人の稼働時間が長くなったらあまり意味がないような気がします。

コンピュータ業界ってコンピュータばかり相手にしているように誤解されている面がありますが、一番の仕事は日本語の文章を相手にすることなので、ぶっちゃけ「日常会話は通訳なしでOK」レベルの日本語力ではかなり苦しいと思うんですよねー。

なお、この疑問はフィクションであり、ちぃといつさんのところのプロジェクト、要員には一切関係が……ないと良かったんですけどね。はぁ。